Vừa nhận được quyển Chùa Việt Nam hải ngoại tập I do Đạo hữu Nhiếp ảnh gia Võ Văn Tường và Đạo hữu Từ Hiếu Côn, Giám đốc nhà xuất bản Hương Quê tại San Jose, California, Hoa Kỳ gửi đến tặng cho chúng tôi ngày hôm qua (09.9.2014). Cảm tưởng đầu tiên khi nhận được quyển sách nầy là vui mừng khi được thấy một tác phẩm lớn đã được hình thành nơi hải ngoại ngày nay để giới thiệu với Phật tử cũng như chư Tôn đức khắp năm châu về những hình ảnh chùa chiền trong một chiều dài lịch sử của nhiều năm tháng, khi người Phật tử Việt Nam của chúng ta có mặt tại xứ người.
Sách dày 728 trang cộng với 4 trang bìa. Bên trong sách tập I nầy, các tác giả đã giới thiệu 72 ngôi chùa hiện có trên 4 châu lục ngày nay. Ví dụ như Á Châu 5 chùa, Âu Châu 4 chùa, Úc Châu 4 chùa, và 59 chùa thuộc Mỹ Châu gồm Canada và Hoa Kỳ. Có cả 2.800 tấm hình màu thật sinh động giới thiệu tổng quát về mỗi tự viện cũng như cách thờ tự và sinh hoạt của mỗi chùa tại mỗi địa phương khác nhau. Chùa nào cũng có ghi lại đầy đủ về địa chỉ, số điện thoại liên lạc và một bài giới thiệu về lịch sử của ngôi chùa ấy bằng 4 ngôn ngữ: tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Hoa và tiếng Nhật. Đây có thể nói là một tác phẩm đầu tiên được xuất bản tại ngoại quốc bằng nhiều ngôn ngữ như thế, nhằm giới thiệu với người Việt và bạn bè khắp năm châu về hình ảnh chùa chiền cũng như sự sinh hoạt của Phật giáo Việt Nam tại hải ngoại ngày nay.
Kết quả có được nầy là do công lao của Đạo hữu Nhiếp ảnh gia Võ Văn Tường đã miệt mài liên lạc bằng E-mail với những nơi mà Đạo hữu ấy chưa đến được, nhằm thu thập hình ảnh và sử liệu của ngôi chùa. Ngoài ra, những ngôi chùa ở Hoa Kỳ và Á Châu, hầu hết đều do Đạo hữu thân chinh đến nơi để ghi lại những hình ảnh sống động, nhằm giới thiệu với bạn bè đó đây. Phải có cái TÂM mới thực hiện được việc nầy. Nhà xuất bản Hương Quê của Đạo hữu Từ Hiếu Côn cũng đã chi ra một số tiền không nhỏ để in ấn tác phẩm giá trị nầy. Do vậy chúng tôi nghĩ rằng: mỗi chùa có hình ảnh trong tập sách nầy, chư Tôn đức Trụ trì hay những vị trong Ban Trị sự của chùa nên thỉnh nhiều cuốn để làm tư liệu cho chùa mình và biếu tặng cho những Phật tử có công với chùa lâu nay, cũng là một điều đáng nên làm.
Được biết, nếu các chùa thỉnh với số lượng nhiều thì mỗi quyển giá 30 USD chưa kể cước gửi. Nếu thỉnh riêng lẻ, giá thành mỗi cuốn là 40 USD cũng chưa kể cước gửi. Mọi việc liên quan về vấn đề thỉnh quyển sách nầy, xin quý vị liên lạc về Nhà xuất bản Hương Quê Inc. 2290 Ringwood Ave., Ste. E, San Jose, CA 95131, USA. Tel. +(408) 433-0078, 433-0098. Fax: +(408) 433-0008. Website: www.huongque.net; Email:[email protected], [email protected].
Mong rằng quý vị sẽ được như ý khi chính mình tự lật ra từng trang sách để chiêm ngưỡng những công trình kiến trúc của Phật giáo Việt Nam tại hải ngoại ngày nay.
Xin trân trọng giới thiệu.
Thích Như Điển
Phương trượng chùa Viên Giác, Hannover, Đức Quốc.
