Triều Tiên – Đại Tạng Kinh Cao Ly (Tripitaka Koreana), bộ kinh Phật được khắc trên hơn 81.000 bản gỗ dưới triều đại Cao Ly (Goryeo, 918–1392), tiếp tục được giới học thuật và Phật giáo quốc tế xem là một trong những thành tựu vĩ đại nhất của văn minh Phật giáo Đông Á. Một bài viết trên Patch gần đây đã giới thiệu lại giá trị lịch sử và văn hóa đặc biệt của di sản này.

Theo các tư liệu lịch sử, bộ Đại Tạng Kinh đầu tiên của Triều Tiên được thực hiện vào thế kỷ XI với mong muốn cầu nguyện cho quốc thái dân an trong bối cảnh đất nước liên tục đối mặt với chiến tranh. Tuy nhiên, bộ kinh này đã bị thiêu hủy trong các cuộc xâm lược của quân Mông Cổ vào thế kỷ XIII.

Sau biến cố đó, triều đình Cao Ly cùng tăng đoàn Phật giáo đã phát nguyện tái khắc toàn bộ kinh điển. Công trình được tiến hành từ năm 1236 đến năm 1251, kéo dài suốt 16 năm với sự tham gia của đông đảo học giả, nghệ nhân và tăng sĩ. Kết quả là hơn 81.000 bản khắc gỗ chứa toàn bộ kinh điển Phật giáo bằng Hán văn đã được hoàn thành với độ chính xác rất cao.

Các nhà nghiên cứu đánh giá Đại Tạng Kinh Cao Ly là một trong những bộ Đại Tạng Kinh hoàn chỉnh và chuẩn xác nhất còn tồn tại. Không chỉ mang giá trị tôn giáo, bộ kinh còn phản ánh trình độ học thuật, kỹ thuật khắc in và khả năng bảo quản vật liệu đặc biệt của người Triều Tiên thời trung đại.

Ngày nay, toàn bộ các bản khắc gỗ được lưu giữ tại chùa Haeinsa, thuộc Hàn Quốc. Khu nhà tàng bản Janggyeong Panjeon – nơi bảo quản bộ kinh – đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới. Bản thân Đại Tạng Kinh Cao Ly cũng được ghi danh vào Chương trình Ký ức Thế giới của UNESCO nhờ giá trị lịch sử, văn hóa và tôn giáo đặc biệt.

Sau hơn bảy thế kỷ, Đại Tạng Kinh Cao Ly vẫn được xem là biểu tượng của tinh thần hộ trì Phật pháp, ý chí vượt qua nghịch cảnh và sự trân trọng tri thức của người dân Triều Tiên thời cổ đại. Đây không chỉ là di sản của bán đảo Triều Tiên mà còn là kho tàng quý giá của Phật giáo và nhân loại.

Theo Patch