I Cứu cá rùa thoát chết trong các Kinh Điển Nikàya, Phật Giáo Nguyên Thủy
1. Nhân duyên chuyện tiền thân 75. Đích thân Đức Phật cứu đàn cá, rùa bị mắc cạn do Hồ Kỳ Viên khô cạn vì bị hạn hán lâu ngày và đang bị bầy quạ ăn thịt. Ngài muốn được tắm ở Hồ Kỳ Viên. Ước muốn này của Ngài khiến cho chiếc ghế hoàng thạch của Thiên Đế Thích nóng lên, và Thiên Chủ Sakka liền cho mưa xuống. Cơn mưa không gián đoạn, và trong giây lát nước ngập đầy hồ Kỳ Viên. Khi chạm đến tầng cấp cao nhất, thì nước đứng lại, và đàn cá thoát cảnh diệt vong (bị bầy quạ ăn thịt)
Nguyện Bảo Hộ Sinh Mạng
Sak-ka, Thiên chủ của trần gian, Ngài bảo cho ta một đặc ân,
Xin chẳng sinh linh nào bị hại, Vì ta, dù khẩu, ý hay thân. Nơi nào cũng vậy, này Thiên chủ, Lời nguyện này ta vẫn ước mong.
Tiểu Bộ Kinh Khuddaka Nikàya, Chuyện Tiền Thân số 440. Hắc Hiền Giả
Nguyện đem công đức này
Hướng về chúng sanh khắp pháp giới
Đồng sanh cõi Cực Lạc
Tâm Tịnh cẩn tập
Hình ảnh thêm về PHÓNG SANH TỪ TRONG KINH ĐIỂN PALI VÀ HÁN TẠNG