Thơ tụng tranh chăn trâu của thiền sư Phổ Minh gồm tất cả mười bài thơ “tứ tuyệt” cho mười bức tranh chăn trâu với các đề mục sau đây:

1. Vị mục: chưa chăn

2. Sơ điều: mới chăn

3. Thọ chế: chịu phép

4. Hồi thủ: quay đầu

5. Tuần phục: thuần phục

6. Vô ngại: không vướng

7. Nhiệm vận: theo phận

8. Tương vong: cùng quên

9. Độc chiếu: soi riêng

10. Song mẫn: cùng vắng

Thơ thiền sư Phổ Minh tụng tranh chăn Trâu (File PDF)

Thơ thiền sư Phổ Minh tụng tranh chăn Trâu (File Word)

Tâm Minh Ngô Tằng Giao

(Chuyển dịch thơ Tứ tuyệt & Lục bát)