'Lăng Già Sư' và thiền tông Trung Quốc