Chữ Như trong văn học dân gian và Phật Giáo