“Du hành đến Nhật của Jianzhen”, một sản phẩm của Nhóm nghệ thuật biểu diễn Giang Tô, đã được công diễn tại Trung tâm Nghệ thuật biểu diễn quốc gia ở Bắc Kinh hôm thứ hai vừa qua, ngày 6/2/2017.

Nam diễn viên chính đã rơi nước mắt vì phấn khích khi trả lời các câu hỏi hậu trường.

“Tôi phấn khích vì tinh thần và ý chí tuyệt vời của nhà sư”, Tian Haojiang, người vào vai nhà tu hành Jianzhen trong vở opera, chia sẻ.

Jianzhen, một tu sĩ nổi tiếng ở thời Đường (618-907) đã 6 lần cố gắng để đến Nhật Bản trong khoảng thời gian từ năm 743 đến năm 753 theo lời mời của các nhà sư Nhật Bản và của phái Yoei.

Ông đã thất bại trong 5 lần đầu tiên và nỗ lực lần cuối cùng đã khiến ông bị mù vì nhiễm trùng. Tuy nhiên, quyết tâm đi đến Nhật Bản của Jianzhen không mất đi, và năm 753, nhà tu hành với ý chí mạnh mẽ đã đặt chân đến Kagoshima, mũi đất phía tây nam đảo Kyushu, Nhật Bản.

Trong 10 năm lưu lại Nhật Bản, Jianzhen không chỉ giới thiệu Phật giáo vào xứ sở Phù Tang mà còn đem thư pháp, kiến trúc, âm nhạc và y học Trung Hoa đến đảo quốc này.

Để có được một hiểu biết tốt hơn về nhà sư Jianzhen, diễn viên chính của vở opera đã nhiều lần đến Nhật Bản để lần theo những tuyến đường mà Jianzhen đã đi qua.

Những nỗ lực này của họ đã chiếm được cảm tình của khán giả.

“Vở diễn này đầy ý nghĩa. Nó giúp thúc đẩy văn hóa Trung Quốc truyền thống bằng hình thức của opera phương Tây”, Lin Long, một khán giả, cho biết.

Vở opera “Du hành đến Nhật của Jianzhen” đã được ra mắt tại Nhật Bản vào tháng 12 năm ngoái. Sự trở lại của Jianzhen, hay Ganji như tên gọi của ông ở Nhật Bản, đã gây ra một sự khuấy động ở đất nước Mặt trời mọc nơi mà nhiều người biết đến Jianzhen.

Cựu thủ tướng Nhật Bản Yukio Hatoyama, người đã tham dự buổi diễn ra mắt của vở diễn, đã ca ngợi vở opera này như một “hiện tượng”.

Nhà sư Jianzhen viên tịch ở Nhật Bản vào năm 763 và hiện có một bức tượng của ông ở Nara.

Vở opera “Du hành đến Nhật của Jianzhen” được diễn ở Bắc Kinh vào hai ngày 5 và 6/2/2017 và dự kiến sẽ trở lại Nhật Bản vào năm nay một lần nữa để kỷ niệm 45 năm bình thường hóa quan hệ ngoại giao Trung Quốc – Nhật Bản.